Se resuelve, con la aprobación de la Cámara de Diputados,

<Texto enmendado tal y como aparecería si se adoptara y concurriera. Vea la versión que muestra todo el texto eliminado y añadido debajo de la línea de asteriscos (******).>

Que la 81ª Convención General condene y lamente el ataque dirigido por Hamas y las atrocidades cometidas contra Israel el 7 de octubre de 2023, así como la escala y el alcance de la consiguiente respuesta militar del gobierno israelí en Gaza, las cuales causaron lesiones y la muerte de muchos miles de no combatientes y una vasta destrucción de la sociedad civil y de las infraestructuras del lugar; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado en favor de un alto al fuego inmediato en Gaza, de la liberación de todos los rehenes de Hamas y de los prisioneros palestinos detenidos injustamente por Israel, y del suministro urgente de una ayuda humanitaria completa y sustancial a los palestinos de Gaza, en particular a las poblaciones vulnerables como los niños, los ancianos y las personas que necesitan atención médica; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General condene la creciente confiscación de tierras y la escalada de violencia militar y de los colonos contra los palestinos que viven bajo la ocupación militar israelí en Cisjordania; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General reafirme su llamado a la creación de una paz duradera entre palestinos e israelíes, con soluciones mutuamente negociadas que pongan fin a una ocupación militar intrínsecamente injusta e inestable, defendiendo el principio de que el derecho a la autodeterminación de ningún pueblo debe ejercerse a expensas de la de otro (CG 1988-D053, 2018-D018, 2022-C039) y asegurando la igualdad de derechos, la libertad, la seguridad y la autodeterminación para todos; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado a la Oficina de Relaciones Gubernamentales para que promuevan políticas que fomenten estos objetivos y animen a todos los episcopales a unirse a otros cristianos, judíos, musulmanes y personas de todas las religiones para pedir un alto al fuego y una paz sostenible.

Que la 81ª Convención General condene y lamente la prolongada e interminable ocupación militar y el control civil de los palestinos por parte de Israel, que les priva de la igualdad de derechos, la libertad y la autodeterminación, así como el ataque de Hamas contra Israel el 7 de octubre de 2023, la subsiguiente agresión militar de Israel contra los palestinos en Gaza y la escalada de ataques militares y de colonos contra los palestinos en todos los Territorios Palestinos Ocupados; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General entienda que la subyugación de un pueblo por otro es inherentemente injusta e inestable. No podrá alcanzarse una paz duradera ni establecerse la justicia hasta que la ocupación militar y el control de Israel sobre los palestinos lleguen a su fin, y palestinos e israelíes tengan los mismos derechos, libertad y autodeterminación; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General reafirme su compromiso con la igualdad de derechos y la autodeterminación de los palestinos, tal como se expresa en las resoluciones existentes 1988-D053, 2018-D018 y 2022-C039; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado al gobierno de EE. UU. para que utilice su financiamiento e influencia para exigir un alto el fuego inmediato e insistir en que Israel (1) cese todas las operaciones militares contra civiles palestinos; y (2) participe con los palestinos en la adopción de medidas concretas hacia un futuro basado en la igualdad de derechos, la libertad y la autodeterminación de todas las personas, sin lo cual no puede haber una paz sostenible; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General inste a Estados Unidos a que asuma la responsabilidad de su papel en el apoyo a la devastadora acción militar de Israel en Gaza y a que trabaje para garantizar el libre flujo de ayuda humanitaria, maximizando al mismo tiempo el financiamiento estadounidense de la ayuda a largo plazo y de la asistencia para la reconstrucción

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado a la Oficina de Relaciones Gubernamentales y a la Red Episcopal de Políticas Públicas para que promuevan políticas que fomenten estos objetivos y animen a todos los episcopales a unirse a otros cristianos, judíos, musulmanes y personas de todas las religiones para pedir un alto al fuego y una paz sostenible.

******

<Texto modificado que se propone para la resolución, donde se muestran los cambios exactos que se están haciendo:>

Que la 81ª Convención General condene y lamente el ataque dirigido por Hamas y las atrocidades cometidas contra Israel el 7 de octubre de 2023, así como la escala y el alcance de la consiguiente respuesta represalias militar del gobierno israelí en Gaza, las cuales causaron lesiones y la muerte de muchos miles de no combatientes y una vasta destrucción de la sociedad civil y de las infraestructuras del lugar; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado en favor de un alto al fuego inmediato en Gaza, de la liberación de todos los rehenes de Hamas y de los prisioneros palestinos detenidos injustamente por Israel, y del suministro urgente de una ayuda humanitaria completa y sustancial a los palestinos de Gaza, en particular a las poblaciones vulnerables como los niños, los ancianos y las personas que necesitan atención médica; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General condene la creciente confiscación de tierras y la escalada de violencia militar y de los colonos contra los palestinos que viven bajo la ocupación militar israelí en Cisjordania; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General reafirme su llamado a la creación de una paz duradera entre palestinos e israelíes, con soluciones mutuamente negociadas que pongan fin a una ocupación militar intrínsecamente injusta e inestable, defendiendo el principio de que el derecho a la autodeterminación de ningún pueblo debe ejercerse a expensas de la de otro (CG 1988-D053, 2018-D018, 2022-C039) y asegurando la igualdad de derechos, la libertad, la seguridad y la autodeterminación para todos; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado a la Oficina de Relaciones Gubernamentales para que promuevan políticas que fomenten estos objetivos y animen a todos los episcopales a unirse a otros cristianos, judíos, musulmanes y personas de todas las religiones para pedir un alto al fuego y una paz sostenible.

Que la 81ª Convención General condene y lamente la prolongada e interminable ocupación militar y el control civil de los palestinos por parte de Israel, que les priva de la igualdad de derechos, la libertad y la autodeterminación, así como el ataque de Hamas contra Israel el 7 de octubre de 2023, la subsiguiente agresión militar de Israel contra los palestinos en Gaza y la escalada de ataques militares y de colonos contra los palestinos en todos los Territorios Palestinos Ocupados; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General entienda que la subyugación de un pueblo por otro es inherentemente injusta e inestable. No podrá alcanzarse una paz duradera ni establecerse la justicia hasta que la ocupación militar y el control de Israel sobre los palestinos lleguen a su fin, y palestinos e israelíes tengan los mismos derechos, libertad y autodeterminación; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General reafirme su compromiso con la igualdad de derechos y la autodeterminación de los palestinos, tal como se expresa en las resoluciones existentes 1988-D053, 2018-D018 y 2022-C039; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado al gobierno de EE. UU. para que utilice su financiamiento e influencia para exigir un alto el fuego inmediato e insistir en que Israel (1) cese todas las operaciones militares contra civiles palestinos; y (2) participe con los palestinos en la adopción de medidas concretas hacia un futuro basado en la igualdad de derechos, la libertad y la autodeterminación de todas las personas, sin lo cual no puede haber una paz sostenible; y asimismo

Se resuelve, Que la 81ª Convención General inste a Estados Unidos a que asuma la responsabilidad de su papel en el apoyo a la devastadora acción militar de Israel en Gaza y a que trabaje para garantizar el libre flujo de ayuda humanitaria, maximizando al mismo tiempo el financiamiento estadounidense de la ayuda a largo plazo y de la asistencia para la reconstrucción

Se resuelve, Que la 81ª Convención General haga un llamado a la Oficina de Relaciones Gubernamentales y a la Red Episcopal de Políticas Públicas para que promuevan políticas que fomenten estos objetivos y animen a todos los episcopales a unirse a otros cristianos, judíos, musulmanes y personas de todas las religiones para pedir un alto al fuego y una paz sostenible.